|
We offer lace in two authentic Paraguayan
styles: the ñandutí and the encaje ju.
Encaje ju is a combination of the Spanish word, encaje,
meaning lace and the Guaraní word ju or yu
meaning needle. This commonly-seen Paraguayan lace is used to make
beautiful tablecloths and runners, shawls, and women’s clothing.
The patterns in the lace are usually geometric designs or flowers
common to Paraguay. Encaje ju is made primarily in the
regions of Yataity and Carapeguá, Paraguay.
Ñandutí is a fine lace
made in Itaguá, Paraguay. It is believed that the word, ñandutí,
translates to “spider’s web”. It is not a Spanish
word, but from the Guaraní language which was initially spoken
by the indigenous of the same name, but is now spoken all over Paraguay.
Lace making was first introduced
by the Spaniards to Paraguay in the mid-16th century. The women
of the countryside incorporated the designs and symbols of their
agrarian life-style and, thus, the ñandutí was born.
|